CIO 发布
当地时间8月7日至9日,留尼汪孔子学院首次受邀参加两年一度的大型关帝节庆典,该活动由华人协会联合会(La Fédération des Associations Chinoises de La Réunion)和圣但尼市政府主办,由关帝节活动组织协会(Guan Di Réunion)承办,20多个当地协会及机构、150多名全岛各族裔的志愿者参与,共吸引了约15000名参观者,包括当地民众,以及来自法国本土、毛里求斯、塞舌尔、马约特、科摩罗等地慕名而来的游客。圣但尼市长Gilbert ANNETTE、中国驻圣但尼总领事馆总领事郭玮参加了本次庆典。
8月7日下午,孔院师生代表参加了关帝节庆祝游行,游行队伍从圣但尼市政府出发,到圣但尼“唐人街”结束,历时一个多小时。在400多人的游行队伍中,孔院师生高举留尼汪孔院院旗,手执吉祥物熊猫,引起了观众的一阵阵欢呼。庆祝游行结束后,为期三天的文艺表演及“汉风村”展览拉开帷幕。
在活动中,从中国华南师范大学留学归来的孔院学生刘珍妮(Jenny LAW-LIN)、2015年汉语桥法国预赛区最佳潜力奖选手霍安培(Annabelle ROSEMONT)、孔院优秀学生白念强(Daniel MALET)上台为大家献唱中国经典歌曲,流利的汉语和精彩的演出吸引了数百名参观者。他们更是以自己的亲身经历告诉观众,年轻人有机会到孔院学习汉语、到中国留学,可以像他们一样说出流利的汉语并用汉语表演节目。外方院长管美玲及孔院教师梁继虎则为大家献上了中法双语关公故事,生动的演绎和紧张的故事情节紧紧抓住了观众的心,故事结束后,现场进行了有奖问答,连五岁的小朋友都不甘示弱争相回答问题,最后有五名幸运参观者获得了奖品。而在“汉风村”展览馆现场,孔院展台前挤满了前来咨询的参观者,除了传统的语言课程外,新学期将开设的中华才艺课、孔院奖学金及夏令营、孔院活动图片展、关羽故事展都成了整个展馆独具特色的亮点。三天时间内共有80多名参观者进行了预报名,完成了2015-2016学年度孔院招生宣传的“开门红”。
除了展览和欣赏节目,每年关帝节庆典的传统保留项目是为学业优异的年轻人颁奖,今年也有两位年轻的孔院学生骄傲地站上了颁奖台,在她们的颁奖状上,写着孔院老师为她们起的汉语名字,还写着她们获奖的原因——获得留尼汪大学汉语大学文凭。8月11日晚上,由留尼汪中华总商会(Association des Commerçants, chef d’entreprise et cadres chinois de La Réunion)承办的第二届中国—留尼汪经济论坛在圣但尼市政厅举行,从中国山西大学留学归来的孔院奖学金生安娜(MorganeAnaelleMarie LEBON)作为赴华留学生代表上台发表演讲,她深情地告诉大家,中国就是她的第二故乡,并鼓励更多的年轻人到中国去学习。本次论坛为2015年关帝节划上圆满的句号。
留尼汪关帝节是留尼汪华人最重要的节日,每年七月或八月,全岛华人共聚一堂祭拜先祖、教育后代、交流经验,其重要性和热闹程度,胜似中国春节。大规模的关帝节庆祝活动始于2004年,旨在推广中国文化、促进其他族裔对当地华人的了解。圣但尼市政府每年都拨专款支持这一活动。现在,关帝节庆典已然成为该岛华人遥寄乡情、团结求存的盛大节日。
关公故事问答比赛获奖观众合影
孔院老师演绎中法双语关公故事
孔院师生参加关帝节游行
孔院学生登台领奖
孔院学生登台献唱
孔院学生向观众讲解三国故事
前来咨询孔院课程的观众络绎不绝
圣但尼市长莅临孔院展台
中法双语三国故事吸引了很多观众
(文/陈泽涵,图/陈泽涵、何一平、何文忠)