icr 发布
留尼汪孔子学院再次参与留尼汪大学“语言之家”组织的“东印度洋电影节”，该活动主要展映了6种东方语言的电影，此6种语言均在留尼汪大学授课。“语言之家”教授印地语、泰米尔语、阿拉伯语、马达加斯加语和日语。留尼汪孔子学院教授中文，因此孔子学院承担此次电影节活动中中文电影的展映。
《妇女能顶半边天》是2016年瑞士导演帕特里克•泽格尔（Patrik Soergel）拍摄的一部讲述四位中国成功女性的中文纪录片。此片在“2018东印度洋电影节”电影节中展映了两次，分别于4月10日留尼汪大学慕菲雅(Moufia) 校区及4月12日唐蓬(Tampon)校区进行展映。慕菲雅(Moufia) 校区展映后，孔子学院为观众们准备了小型鸡尾酒会，唐蓬(Tampon)校区的展映则是为了丰富孔院南部师生的业余生活。
考虑到电影的观看效果，孔子学院跟去年一样，还和电影发行公司合作重新制作了整部影片的法文字幕。
慕菲雅（Moufia）和唐蓬（Tampon） 两个校区的展映共吸引了450多名当地民众前来观赏，其中有一些是女企业家和当地政府的行政官员，来自南部的部分观众还对此纪录片中的中国女性形象进行了点评。
孔子学院由衷地感谢留尼汪大学的数码音像部、安保部和后勤部，和学生志愿者们。感谢他们对本次活动提供的帮助与支持；同时也要感谢参与本次活动的所有来宾。
《妇女能顶半边天》电影放映海报宣传
留尼汪大学副校长查格罗（Anne-Françose Zattara-Gros）发言
留尼汪孔子学院外方院长、老师和电影观众合影
观众热烈讨论影片
原文/科拉莉（Coralie Steffen）
译稿/王清波、廖定中
图/朱斯蒂娜（Justine Jean-Baptiste）、 科拉莉（Coralie Steffen）